18 мая православные христиане чтят память святой Ирины (Арины) Македонской, известной как первая женщина, причисленная к лику великомучеников. Ее история восходит к I веку, когда, будучи дочерью языческого правителя, она была обращена в христианство. Подвергнувшись жестоким пыткам за веру, Ирина осталась невредимой и прославилась даром исцеления.
В народном календаре этот день именуется днем Арины Капустницы. С традицией высаживания капусты и огурцов, связанным с именем святой, называемой Рассадницей, на Руси 18 мая женщины начинали посев растений в уединении, чтобы избежать негативного воздействия.
Существуют уникальные обряды, традиционно практикуемые в этот день, такие как накрытие первого ростка глиняным горшком для защиты и удачного роста, а также посадка крапивы вдоль грядок.
18 мая также имеет свои предостережения: одиночкам нежелательно навещать вдов и холостяков, сплетни считаются источником болезней, а беспорядок в доме может привлечь беды. Кроме того, существует множество примет, касающихся погоды, таких как облака, движущиеся с юга на север, что может предвещать дождь.
Люди, рожденные в этот день, по народным убеждениям, особенно склонны к действиям с целью улучшения мира вокруг себя, что обретает новое значение в контексте уважения к природе и традициям. 19 мая последует день Ивана Долгого, также насыщенный народной мудростью и обрядами, сосредоточенными на защите урожая.